Voiceover

Doublage et voix off

Pour assurer nos services de doublage et de voix off, qu’il s’agisse de longs-métrages, d’épisodes de série, de vidéos de produits ou de campagnes marketing, nous utilisons un modèle hybride qui associe nos 44 studios d’enregistrement, nos 32 salles de mixage, des studios de partenaires tiers et StudioNEXT, notre plateforme d’enregistrement basée sur le cloud. Soumis à des tests rigoureux, nos linguistes maîtrisent parfaitement la langue cible et nous les assignons en fonction de leur expertise du sujet. Grâce à notre réseau de spécialistes qualifiés dans plus de 170 langues, vous bénéficiez d'un enregistrement authentique parfaitement adapté à votre public cible.

MediaNEXT, notre plateforme technologique propriétaire, constitue le pilier de nos solutions de voix off et de doublage. Consultez  notre site Web dédié pour en savoir plus.

Découvrir MediaNEXT

Des professionnels du doublage

Nos acteurs de doublage possèdent l’expertise et l’expérience nécessaires pour transmettre vos messages à des publics internationaux et locaux. Qu’il s’agisse de télévision, de cinéma, de contenu audio ou en ligne, de modules de formation et d’e-learning, ils s'assurent que le style, le ton et la voix correspondent à vos préférences. Nous pouvons vous fournir des extraits issus de notre base de données d'experts vocaux ou vous proposer de faire intervenir l'un d'entre eux pour une lecture en direct du contenu de votre choix.

Voir la vidéo complète

Vous souhaitez en savoir plus ?

Consultez notre site dédié à MediaNEXT, la plateforme sur laquelle reposent toutes nos solutions de doublage.
En savoir plus
Témoignages clients

Nous sommes fiers de nos clients fidèles

 

VMWare
VMWARE renforce la notoriété de la marque et le potentiel de revenus en Chine
ÉTUDE DE CAS
MATTEL
Mattel crée un lien émotionnel avec le public en Amérique latine
ÉTUDE DE CAS
Nike
Nike lance du contenu sur 16 marchés
ÉTUDE DE CAS
Medtronic
Medtronic crée les versions française, allemande, espagnole et italienne d'une vidéo sur les thérapies vasculaires
ÉTUDE DE CAS
Sanofi Genzyme
Sanofi Genzyme lance une vidéo en espagnol
ÉTUDE DE CAS
-

Lancez votre stratégie globale

Nous permettons à nos clients d'atteindre de nouveaux marchés à l'échelle mondiale en nous connectant avec leur public et en offrant la meilleure expérience client possible, dans n'importe quelle langue.


 

 

Remplissez le formulaire pour demander des informations

Veuillez visiter https://gateway.transperfect.com/home pour vous inscrire dans notre système et soumettre des questions ?
CAPTCHA
Cette question sert à vérifier si vous êtes un visiteur humain ou non afin d'éviter les soumissions de pourriel (spam) automatisées.

En soumettant ce formulaire, vous acceptez la politique de confidentialité et les conditions de ce site Web.