Global energibranche

Global energibranche

Be EverywhereTM

TransPerfect tilbyder omfattende flersprogede kommunikationsløsninger til understøttelse af energi- og forsyningsbranchen, herunder minedrift, olie og gas samt vedvarende energivirksomheder.

Med over 20 års erfaring i at understøtte disse vigtige og meget regulerede sektorer har TransPerfect en enestående forståelse af de risici, udfordringer og muligheder, der findes. Teknisk og sprogmæssig nøjagtighed i kommunikationsmaterialer kan have stor effekt på en række forskellige områder, herunder medarbejderuddannelse og -sikkerhed, regulerende godkendelser og virksomhedsomsætning.

Hos TransPerfect følger vi et ISO 9001- og ISO 17100-certificeret kvalitetsstyringssystem, og hvert eneste oversættelsesprojekt tilknyttes sprogmedarbejdere, som har et indgående kendskab til det relevante emne. Ved hjælp af TransPerfect Linguist Certification-programmet tester vi sprogmedarbejdere i en række forskellige tekniske specialiseringer, herunder geologi, undersøisk teknologi, maskinbygning/kemiteknik og videnskabelige patenter.

Minedrift/olie og gas/vedvarende energi

TransPerfect tilbyder omfattende flersprogede kommunikationsløsninger til understøttelse af minedrift, olie og gas samt vedvarende energivirksomheder. Fra personlig tolkning af internationale forretningsforhandlinger til e-læring og undervisningslokalisering for at maksimere medarbejdernes sikkerhed – TransPerfects løsning omfatter muligheden for at håndtere en lang række materialer, herunder:

  • Undervisning i sundhed og sikkerhed
  • Tekniske datablade
  • Materialesikkerhedsdatablade
  • Tekniske manualer
  • Rapporter om miljøpåvirkninger
  • Bæredygtighedsrapporter
  • Rapporter om virksomhedsansvar
  • Geologiske undersøgelser
  • Patenter
  • Kontrakter
  • Marketingsmaterialer
  • Interne kommunikationer
  • Formularer til skadesanmeldelser
  • Regulerende standarder – OSHA

Forbrug

Kommunikation med kunder er en topprioritet for forsyningsværker. Når din kundebase har forskellige sproglige krav, kan kvaliteten af kommunikationer på det lokale sprog have en betydelig indflydelse på den generelle tilfredshed. TransPerfects flersproglige kundeserviceløsninger gør os til den perfekte partner til understøttelse af dine flersprogede programmer – uanset om det drejer sig om websteder, dokumenter eller telefon- og callcenterløsninger, så kan TransPerfect sørge for, at du når dine kunder på deres foretrukne sprog.

  • Oversættelse af fakturering og formularer
  • Lokalisering af nødberedskabsmateriale
  • Tilpasning af medarbejderuddannelse
  • Flersprogede marketingmaterialer
  • Lokalisering af websted/mobil
  • Oversættelse og overvågning af sociale medier
  • Tosprogede callcentre og telefonsupport
  • Oversættelse af livechat og e-mail

Populære ydelser

  • Tekstoversættelse

  • Tolkning

  • Lokalisering af e-læring og uddannelse

  • Websitelokalisering

  • Juridisk bistand

  • Bemanding

  • Løsninger til forfattelse af indhold

  • GlobalLink-oversættelsesstyring

  • Websitelokalisering

Kundeliste

  • BP
  • Chesapeake
  • Royal Dutch Shell
  • MRC
  • Baker Hughes
  • Chevron
  • Rolls-Royce
  • FMC Technologies
  • ConocoPhillips
  • Petronas
  • Tetra
  • Champion Technologies
  • Oxy
  • TSC
  • Hess
  • MOL
  • Ensco
  • Schlumberger
  • Petrofac
  • Flowserve
  • Cameron
  • Parker Drilling
  • GE Energy
  • Subsea
  • Aker Solutions
  • Foster Wheeler
  • Saudi Aramco
  • ExxonMobil
  • Kuwait Petroleum Corp
  • ADNOC
  • Total
  • Lukoil
  • ENI
  • PMX
  • Weatherford
 
Lukkeknap

Virksomhedsgruppe


 
Lukkeknap

Vælg dit sprog


Nord-, Syd- og Centralamerika Europa Afrika og Mellemøsten Asien og Stillehavsområdet